Not sure if you saw my earlier post. In Vyse's handwritten journal it seems that Vyse has written the "Burners/Cremators of Khufu". My reading of glyphs is basic but that is what the dictionaries seem to say. How this eventually became "Companions/Friends of Khufu" in Campbell's Chamber is anyone's guess.
Thought you might find that of interest.