Mysteries :  The Official GrahamHancock.com forums
For serious discussion of the controversies, approaches and enigmas surrounding the origins and development of the human species and of human civilization. (NB: for more ‘out there’ posts we point you in the direction of the ‘Paranormal & Supernatural’ Message Board). 
Welcome! Log InRegister
..."Are there any translations made by other persons that has been compared to Sitchin. And if so, how similar or different are they? Is it possible to put a percentage on how many words are the same and how many are different?"...
This is how I think too. If I read critics of Sitchin, it is no more comprehensive than expected. It is very hard to Accept that Sitchin has constructed a TOTAL different story than usually accepted. Does his translation divert from mainstream, sentence by sentence, or is there a Word here and there, whith is controversial?
My feeling is that a LOT of translation by earlier translaters is adapted to what is reckoned as reasonable.
Breasted pointed out the differences between original manuscripts, and later translations.

Options: ReplyQuote


Subject Views Written By Posted
Sitchin Zecharia. Forger or genious? 1938 gulsbo 21-May-17 19:32
Re: Sitchin Zecharia. Forger or genious? 519 Thunderbird 21-May-17 21:22
Re: Sitchin Zecharia. Forger or genious? 644 SallyA 23-May-17 05:05
Re: Sitchin Zecharia. Forger or genious? 542 Thunderbird 24-May-17 02:32
Re: Sitchin Zecharia. Ideas, followings, the unseen ... 548 SallyA 24-May-17 22:54
Re: Sitchin Zecharia. Ideas, followers ... Pleiades serpent seaform with Christmas Islands (stars of Pleiades on his nose).) 498 SallyA 24-May-17 23:22
Re: Ancient Solar system,....Ancient races,and on Earth. 541 Thunderbird 25-May-17 17:49
Re: Sitchin Zecharia. Forger or genious? 320 gulsbo 31-May-17 20:55
Re: Sitchin Zecharia. Forger or genious? 483 Merrell 23-May-17 14:52
Re: Sitchin Zecharia. Forger or genious? 450 Warwick 23-May-17 16:38
Re: Sitchin Zecharia. Forger or genious? 364 Andre T 23-May-17 16:49
Re: Sitchin Zecharia. Forger or genious? 350 SallyA 23-May-17 17:51
Re: Sitchin Zecharia. Forger or genious? 433 Harte 23-May-17 22:25
Re: Sitchin Zecharia. Forger or genious? 617 gulsbo 31-May-17 21:17


Sorry, only registered users may post in this forum.