Mysteries :  The Official GrahamHancock.com forums
For serious discussion of the controversies, approaches and enigmas surrounding the origins and development of the human species and of human civilization. (NB: for more ‘out there’ posts we point you in the direction of the ‘Paranormal & Supernatural’ Message Board). 
Welcome! Log InRegister
R Avry Wilson Wrote:
-------------------------------------------------------

>
> Modern translations of ancient
> Egyptian texts can never be 'perfect', but they
> can be regarded as generally fluent. Thus, while
> Mercer can provide ample opportunity for study,
> the works should not the basis upon which any
> intrepid 'glypher' should rely.


> Citation: Allen, T. George. “Journal of Near
> Eastern Studies.” Journal of Near Eastern
> Studies, vol. 13, no. 2, 1954, pp. 119–120

[www.journals.uchicago.edu]

You left out all the good parts of Allen's review;

"The more numerous the scholars who study them, the better shall we understand these ancient texts."

In other words he's suggesting that understanding ancient language is impossible through mere translation. The religion and magic is so remarkably complex it will forever only be understandable by scholars and Egyptologists. I wonder why anyone would publish a translation at all.

But my favorite is the next page where he says that Mercer mistranslated the German "stairs" as "ramp". I knew this all along without knowing the source of the word "ramp". I also knew the word "ramp" isn't attested from the great pyramid building age at all and now I know it's unattested from the old kingdom as well.

Thanks. ;)

Man fears the pyramid, time fears man.

Options: ReplyQuote


Subject Views Written By Posted
The Problem With Mercer's Pyramid Texts 3921 R Avry Wilson 19-Apr-17 18:15
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 787 cladking 19-Apr-17 18:48
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 865 R Avry Wilson 19-Apr-17 19:19
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 966 cladking 19-Apr-17 20:48
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 736 Hanslune 20-Apr-17 03:00
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 697 cladking 20-Apr-17 03:31
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 676 cladking 20-Apr-17 03:41
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 737 Hanslune 20-Apr-17 15:12
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 619 cladking 20-Apr-17 15:44
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 560 Hanslune 20-Apr-17 15:58
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 664 Hanslune 20-Apr-17 14:50
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 645 Hanslune 20-Apr-17 02:54
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 825 R Avry Wilson 20-Apr-17 05:33
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 779 Hanslune 20-Apr-17 14:39
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 861 cladking 20-Apr-17 15:56
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 579 Hanslune 20-Apr-17 16:11
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 594 cladking 20-Apr-17 17:36
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 626 Warwick 23-Apr-17 19:26
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 636 cladking 23-Apr-17 20:37
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 621 cladking 20-Apr-17 15:23
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 834 Hanslune 20-Apr-17 15:49
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 554 cladking 20-Apr-17 16:03
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 633 Hanslune 20-Apr-17 16:16
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 626 Brian Patterson 20-Apr-17 16:22
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 677 Hanslune 20-Apr-17 16:28
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 728 R Avry Wilson 20-Apr-17 17:11
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 707 cladking 20-Apr-17 18:00
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 722 cladking 20-Apr-17 19:07
Pyramid Builders' Pyramid Texts 671 cladking 26-Apr-17 14:12
Rubble Texts 563 cladking 15-Oct-17 15:06
Re: Rubble Texts 610 Origyptian 16-Oct-17 15:52
Re: Rubble Texts 535 Thanos5150 16-Oct-17 17:30
Re: Rubble Texts 489 Origyptian 16-Oct-17 18:27
Re: Rubble Texts 548 Thanos5150 16-Oct-17 19:45
Re: Rubble Texts 517 cladking 16-Oct-17 20:04
Re: Rubble Texts 584 cladking 16-Oct-17 20:19
Re: Rubble Texts 453 Origyptian 16-Oct-17 20:35
Re: Rubble Texts 458 Thanos5150 16-Oct-17 21:29
Re: Rubble Texts 604 Origyptian 16-Oct-17 21:34
Re: Rubble Texts 483 Thanos5150 17-Oct-17 01:58
Re: Rubble Texts 521 cladking 17-Oct-17 03:51
Re: Rubble Texts 490 Origyptian 17-Oct-17 14:52
Re: Rubble Texts 591 eyeofhorus33 17-Oct-17 18:52
Re: Rubble Texts 512 cladking 17-Oct-17 19:26
Re: Rubble Texts 498 eyeofhorus33 18-Oct-17 21:19
Re: Rubble Texts 380 cladking 18-Oct-17 21:36
Re: Rubble Texts 576 Origyptian 17-Oct-17 14:41
Re: Rubble Texts 548 Thanos5150 17-Oct-17 17:33
Re: Rubble Texts 535 eyeofhorus33 17-Oct-17 18:58
Re: Rubble Texts 480 cladking 17-Oct-17 19:58
Re: Rubble Texts 564 Origyptian 17-Oct-17 22:42
Re: Rubble Texts 593 Corpuscles 17-Oct-17 23:47
Re: Rubble Texts 457 cladking 17-Oct-17 19:43
Re: Rubble Texts 483 Origyptian 17-Oct-17 22:38
Re: Rubble Texts 488 Thanos5150 18-Oct-17 00:37
Re: Rubble Texts 777 Origyptian 18-Oct-17 01:20
Re: Rubble Texts 567 Thanos5150 18-Oct-17 03:05
Re: Rubble Texts 461 Thanos5150 18-Oct-17 16:07
Re: Rubble Texts 437 Origyptian 18-Oct-17 18:10
Re: Rubble Texts 504 Thanos5150 19-Oct-17 02:05
Re: Rubble Texts 434 cladking 18-Oct-17 18:14
Pyramid Texts Not Funerary 489 Barbelo 18-Oct-17 21:49
Re: Pyramid Texts Not Funerary 488 cladking 18-Oct-17 22:16
Re: Rubble Texts 524 cladking 16-Oct-17 17:41
Re: Rubble Texts 623 Corpuscles 16-Oct-17 21:01
Re: Rubble Texts 468 cladking 16-Oct-17 22:10
Re: Rubble Texts 583 Corpuscles 16-Oct-17 22:30
Re: Rubble Texts 544 cladking 16-Oct-17 23:50
Re: Rubble Texts 470 Corpuscles 17-Oct-17 00:57
Re: Rubble Texts 667 cladking 17-Oct-17 01:30
Re: Rubble Texts 655 cladking 17-Oct-17 01:48
Re: Rubble Texts 559 Corpuscles 17-Oct-17 20:50
Re: Rubble Texts 506 cladking 17-Oct-17 22:19
Re: Rubble Texts 726 Corpuscles 17-Oct-17 23:37
Re: Rubble Texts 562 cladking 17-Oct-17 23:58
Re: Rubble Texts 489 Corpuscles 18-Oct-17 00:15
Re: Rubble Texts 443 cladking 18-Oct-17 00:32
But I'm Fully Clad. 446 cladking 18-Oct-17 00:19
More Oxygen 517 Barbelo 18-Oct-17 01:44
Re: More Oxygen 567 cladking 18-Oct-17 03:14
Re: More Oxygen 541 Barbelo 18-Oct-17 03:20
Re: More Oxygen 459 cladking 18-Oct-17 03:26
Re: More Oxygen 540 Barbelo 18-Oct-17 03:58
Re: More Oxygen 493 cladking 18-Oct-17 14:10
Re: More Oxygen 544 Barbelo 18-Oct-17 21:55
Re: More Oxygen 471 cladking 18-Oct-17 23:26
Re: More Oxygen 576 Corpuscles 18-Oct-17 06:29
Re: More Oxygen 405 cladking 18-Oct-17 13:30
Re: Rubble Texts 573 Origyptian 18-Oct-17 00:38
Re: Rubble Texts 439 cladking 18-Oct-17 00:56
Re: Rubble Texts 484 Corpuscles 18-Oct-17 05:56
Re: Rubble Texts 611 Origyptian 18-Oct-17 12:46
Re: Rubble Texts 526 Corpuscles 18-Oct-17 19:16
Re: Rubble Texts 533 cladking 18-Oct-17 20:56
Re: Rubble Texts 500 Corpuscles 18-Oct-17 21:23
Re: Rubble Texts 432 cladking 18-Oct-17 22:00
Re: Rubble Texts 462 cladking 18-Oct-17 13:56
Re: Rubble Texts 523 Corpuscles 18-Oct-17 20:02
Re: Rubble Texts 536 Jon Ellison 18-Oct-17 20:29
Re: Rubble Texts 508 Origyptian 18-Oct-17 20:54
Re: Rubble Texts 465 cladking 18-Oct-17 21:15
Corpse Drippings 485 Barbelo 19-Oct-17 01:27
Re: Corpse Drippings 506 cladking 19-Oct-17 02:38
Re: Corpse Drippings 641 Barbelo 19-Oct-17 04:36
Re: Corpse Drippings 427 cladking 19-Oct-17 13:58
Re: Corpse Drippings 441 Origyptian 19-Oct-17 14:42
Re: Corpse Drippings 474 Thanos5150 19-Oct-17 15:51
Re: Corpse Drippings 415 Origyptian 19-Oct-17 16:12
Re: Corpse Drippings 549 Thanos5150 19-Oct-17 16:47
Re: Corpse Drippings 378 Origyptian 19-Oct-17 17:06
Re: Corpse Drippings 475 R Avry Wilson 19-Oct-17 19:03
Reading Comprehension? n/t 525 cladking 19-Oct-17 20:39
Re: Corpse Drippings 424 Origyptian 19-Oct-17 21:27
Re: Corpse Drippings 460 R Avry Wilson 19-Oct-17 22:09
Re: Corpse Drippings 475 Origyptian 19-Oct-17 22:12
Re: Corpse Drippings 409 R Avry Wilson 19-Oct-17 22:24
Re: Corpse Drippings 678 Barbelo 19-Oct-17 20:57
Re: Corpse Drippings 476 Origyptian 19-Oct-17 21:41
Re: Corpse Drippings 452 Barbelo 19-Oct-17 22:19
Re: Corpse Drippings 520 Origyptian 19-Oct-17 22:39
Re: Corpse Drippings 386 cladking 19-Oct-17 23:47
Re: Corpse Drippings 354 cladking 19-Oct-17 23:33
Re: Corpse Drippings 485 cladking 19-Oct-17 22:21
No Corpse Drippings 495 Barbelo 20-Oct-17 00:27
Re: No Corpse Drippings 498 cladking 20-Oct-17 02:28
Re: No Corpse Drippings 504 Barbelo 20-Oct-17 03:20
Corpse Drippings 460 cladking 20-Oct-17 15:13
Re: Corpse Drippings 355 cladking 19-Oct-17 17:32
Re: Corpse Drippings 455 Origyptian 19-Oct-17 20:22
Re: Corpse Drippings 389 cladking 19-Oct-17 20:47
Re: Corpse Drippings 427 sfbey 19-Oct-17 22:47
Re: Corpse Drippings 429 Origyptian 19-Oct-17 22:58
Re: Corpse Drippings 415 sfbey 19-Oct-17 23:06
Re: Corpse Drippings 466 Thanos5150 20-Oct-17 02:37
Re: Corpse Drippings 456 sfbey 20-Oct-17 03:27
Re: Corpse Drippings 542 Thanos5150 20-Oct-17 05:15
Re: Corpse Drippings 447 cladking 20-Oct-17 15:04
Re: Corpse Drippings 461 Thanos5150 20-Oct-17 17:11
Re: Corpse Drippings 518 cladking 20-Oct-17 17:43
Re: Corpse Drippings 525 Origyptian 20-Oct-17 05:36
Re: Corpse Drippings 460 Warwick 06-Nov-17 17:08
Re: Corpse Drippings 402 Origyptian 06-Nov-17 20:22
Re: Corpse Drippings 423 Warwick 07-Nov-17 07:06
Re: Corpse Drippings 455 Origyptian 07-Nov-17 10:25
Re: Corpse Drippings 567 Jon Ellison 07-Nov-17 10:51
Re: Corpse Drippings 453 Origyptian 07-Nov-17 12:23
Re: Corpse Drippings 517 cladking 07-Nov-17 15:15
an untimely responce 382 Warwick 14-Nov-17 20:06
Re: untimely response 455 Origyptian 14-Nov-17 21:14
Re: an untimely responce 402 cladking 14-Nov-17 21:22
Re: an untimely responce 430 Origyptian 14-Nov-17 21:34
Re: an untimely responce 379 cladking 14-Nov-17 22:33
Re: an untimely responce 441 Origyptian 14-Nov-17 22:47
Re: an untimely responce 471 Warwick 15-Nov-17 02:38
Re: an untimely responce 367 cladking 15-Nov-17 03:00
Re: an untimely responce 401 Audrey 15-Nov-17 04:16
Re: an untimely responce 423 Corpuscles 15-Nov-17 03:51
Re: an untimely responce 430 Audrey 15-Nov-17 04:14
Re: an untimely responce 410 Corpuscles 15-Nov-17 04:44
Re: an untimely responce 367 Audrey 15-Nov-17 05:28
Re: an untimely responce 565 cladking 15-Nov-17 14:13
Re: an untimely responce 346 Origyptian 15-Nov-17 17:25
Re: an untimely responce 459 Corpuscles 15-Nov-17 18:57
Re: an untimely responce 419 cladking 15-Nov-17 19:10
Re: an untimely responce 325 Origyptian 15-Nov-17 21:34
Re: an untimely responce 311 Corpuscles 15-Nov-17 21:56
Re: an untimely responce 419 Origyptian 15-Nov-17 22:34
Re: an untimely responce 384 Corpuscles 15-Nov-17 22:41
Re: an untimely responce 395 Origyptian 15-Nov-17 22:53
Re: an untimely responce 336 Corpuscles 15-Nov-17 23:23
Re: an untimely responce 313 Origyptian 16-Nov-17 02:45
Re: an untimely responce 512 Origyptian 15-Nov-17 13:44
Re: an untimely responce 469 Warwick 18-Nov-17 19:21
Re: an untimely responce 493 Origyptian 19-Nov-17 15:21
Re: an untimely responce 407 Thunderbird 15-Nov-17 02:50
Re: an untimely responce 381 cladking 15-Nov-17 03:03
Re: an untimely responce 321 Thunderbird 15-Nov-17 17:58
Re: an untimely responce 364 cladking 15-Nov-17 18:47
Re: an untimely responce 355 cladking 15-Nov-17 03:19
What did they know and when did they know it? 385 cladking 15-Nov-17 03:31
More Corpse Drippings. 527 cladking 21-Oct-17 02:08
No More Corpse Drippings. 497 cladking 22-Oct-17 14:04
Would Still Look Like Roy G Biv. 563 cladking 22-Oct-17 20:01
Re: Rubble Texts 522 Corpuscles 18-Oct-17 21:06
Re: Rubble Texts 430 cladking 18-Oct-17 21:27
Re: Rubble Texts 498 Jon Ellison 18-Oct-17 21:46
Re: Rubble Texts 379 Corpuscles 18-Oct-17 22:19
Re: Rubble Texts 622 R Avry Wilson 18-Oct-17 23:08
Re: Rubble Texts 492 cladking 18-Oct-17 23:50
Re: Rubble Texts 462 Origyptian 19-Oct-17 13:55
Re: Rubble Texts 472 cladking 19-Oct-17 14:15
Re: Rubble Texts 599 Corpuscles 19-Oct-17 00:08
Re: Rubble Texts 413 Origyptian 19-Oct-17 14:14
Re: Rubble Texts 396 cladking 19-Oct-17 14:21
Re: Rubble Texts 463 Origyptian 19-Oct-17 15:05
Re: Rubble Texts 429 Jon Ellison 19-Oct-17 00:54
Re: Rubble Texts 467 Origyptian 19-Oct-17 13:03
Re: Rubble Texts 360 cladking 19-Oct-17 14:24
Re: Rubble Texts 409 Thanos5150 19-Oct-17 15:48
Re: Rubble Texts 400 Origyptian 19-Oct-17 16:09
Re: Rubble Texts 484 Origyptian 19-Oct-17 13:14
Re: Rubble Texts 409 cladking 19-Oct-17 14:30
Re: Rubble Texts 397 Origyptian 19-Oct-17 13:22
Re: Rubble Texts 486 cladking 18-Oct-17 20:37
Re: Rubble Texts 379 Tsurugi 16-Nov-17 03:47
Re: Rubble Texts 442 Corpuscles 16-Nov-17 05:16
Re: Rubble Texts 391 cladking 16-Nov-17 14:08
Re: Rubble Texts 427 Tsurugi 18-Nov-17 03:54
More Rain On The Parade 562 Barbelo 17-Oct-17 22:25
Re: More Rain On The Parade 481 cladking 17-Oct-17 23:37
Re: Rubble Texts 520 Corpuscles 17-Oct-17 01:58
Re: Rubble Texts 433 sfbey 16-Oct-17 17:56
Re: Rubble Texts 444 Origyptian 16-Oct-17 18:37
Re: Rubble Texts 444 eyeofhorus33 18-Oct-17 19:54
Re: Rubble Texts 375 Origyptian 18-Oct-17 20:06
Re: Rubble Texts 470 eyeofhorus33 18-Oct-17 21:05
Re: Rubble Texts 451 Origyptian 18-Oct-17 21:19
Re: Rubble Texts 475 eyeofhorus33 18-Oct-17 21:29
Re: Rubble Texts 423 Origyptian 18-Oct-17 21:38
Re: Rubble Texts 496 Thanos5150 19-Oct-17 02:07
Re: Rubble Texts 459 eyeofhorus33 19-Oct-17 16:58
Re: Rubble Texts 401 Origyptian 19-Oct-17 17:16
Re: Rubble Texts 407 eyeofhorus33 19-Oct-17 17:31
It wasn't the PT in stone; it was modern belief. 494 cladking 19-Oct-17 17:45
Re: It wasn't the PT in stone; it was modern belief. 498 eyeofhorus33 19-Oct-17 18:28
Re: It wasn't the PT in stone; it was modern belief. 456 cladking 19-Oct-17 18:55
Re: It wasn't the PT in stone; it was modern belief. 397 Origyptian 19-Oct-17 19:56
Re: It wasn't the PT in stone; it was modern belief. 463 eyeofhorus33 19-Oct-17 20:43
Re: It wasn't the PT in stone; it was modern belief. 419 Origyptian 19-Oct-17 21:29
Re: It wasn't the PT in stone; it was modern belief. 403 Origyptian 19-Oct-17 20:23
Re: Rubble Texts 549 Origyptian 19-Oct-17 20:22
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 802 cladking 19-Apr-17 21:10
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 640 Hanslune 20-Apr-17 02:57
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 689 cladking 22-Apr-17 20:15
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 889 Warwick 23-Apr-17 19:13
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 587 cladking 23-Apr-17 20:44
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 685 R Avry Wilson 23-Apr-17 21:09
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 652 cladking 23-Apr-17 21:28
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 844 R Avry Wilson 23-Apr-17 20:42
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 739 cladking 23-Apr-17 21:10
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 661 R Avry Wilson 23-Apr-17 22:07
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 740 cladking 23-Apr-17 23:56
Funny Thing About the High Road... 636 cladking 24-Apr-17 00:02
The Low Road is Crowded and Smells Like Feet.... 808 cladking 24-Apr-17 00:07
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 747 Martin Stower 24-Apr-17 17:24
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 587 cladking 24-Apr-17 17:59
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 532 Warwick 24-Apr-17 18:01
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 742 cladking 24-Apr-17 18:35
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 542 Warwick 24-Apr-17 18:48
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 602 cladking 24-Apr-17 19:00
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 658 Warwick 24-Apr-17 19:17
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 543 cladking 24-Apr-17 19:44
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 558 Warwick 24-Apr-17 19:54
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 720 cladking 24-Apr-17 20:45
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 684 Corpuscles 24-Apr-17 21:04
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 578 cladking 12-Oct-17 18:45
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 496 Hanslune 13-Oct-17 02:47
... is that they are a translation of a translation! 613 eyeofhorus33 24-Apr-17 15:51
Re: ... is that they are a translation of a translation! 543 cladking 24-Apr-17 18:28
Re: ... is that they are a translation of a translation! 807 sfbey 24-Apr-17 18:49
Re: ... is that they are a translation of a translation! 797 Warwick 24-Apr-17 19:03
Re: ... is that they are a translation of a translation! 710 eyeofhorus33 24-Apr-17 20:57
Is It Translated or Is it Not? 634 cladking 24-Apr-17 21:27
Re: Is It Translated or Is it Not? 541 eyeofhorus33 25-Apr-17 18:53
Re: Is It Translated or Is it Not? 614 cladking 25-Apr-17 19:02
Re: Is It Translated or Is it Not? 548 Warwick 25-Apr-17 19:15
Re: Is It Translated or Is it Not? 589 cladking 25-Apr-17 19:20
Re: Is It Translated or Is it Not? 589 Warwick 25-Apr-17 19:53
Re: Is It Translated or Is it Not? 723 cladking 26-Apr-17 00:42
Re: Is It Translated or Is it Not? 618 cladking 26-Apr-17 00:53
Re: Is It Translated or Is it Not? 592 cladking 26-Apr-17 00:57
It's "Translated" Only if I Am Right! 501 cladking 13-Oct-17 18:26
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 535 Hanslune 14-Oct-17 05:00
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 401 cladking 14-Oct-17 14:32
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 621 eyeofhorus33 14-Oct-17 21:35
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 487 Hanslune 15-Oct-17 07:15
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 512 cladking 15-Oct-17 13:25
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 476 Hanslune 16-Oct-17 05:14
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 416 Hanslune 16-Oct-17 15:14
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 446 Origyptian 16-Oct-17 16:00
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 428 Hanslune 16-Oct-17 16:07
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 488 Origyptian 16-Oct-17 16:29
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 516 Hanslune 16-Oct-17 16:50
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 468 Jon Ellison 16-Oct-17 17:41
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 523 cladking 16-Oct-17 18:16
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 622 Hanslune 16-Oct-17 21:17
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 471 Origyptian 16-Oct-17 21:22
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 482 Hanslune 16-Oct-17 21:26
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 433 Origyptian 16-Oct-17 21:32
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 490 Hanslune 16-Oct-17 21:36
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 437 cladking 16-Oct-17 22:21
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 421 cladking 16-Oct-17 22:17
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 447 Hanslune 16-Oct-17 21:20
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 484 Origyptian 16-Oct-17 21:23
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 424 Origyptian 16-Oct-17 17:59
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 471 Hanslune 16-Oct-17 21:22
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 393 Origyptian 16-Oct-17 21:27
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 441 Hanslune 16-Oct-17 21:37
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 429 cladking 16-Oct-17 17:48
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 510 Hanslune 16-Oct-17 21:23
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 591 Hanslune 15-Oct-17 07:13
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 460 cladking 15-Oct-17 13:43
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 478 Hanslune 16-Oct-17 05:06
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 494 cladking 16-Oct-17 15:01
Avoiding questions again Cladking? Tsk tsk 740 Hanslune 16-Oct-17 15:11
Re: Avoiding questions again Cladking? Tsk tsk 487 Hanslune 16-Oct-17 21:33
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 495 atugablish 25-Nov-17 21:20
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 419 cladking 25-Nov-17 22:23
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 450 eyeofhorus33 26-Nov-17 08:45
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 342 Jon Ellison 26-Nov-17 13:34
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 472 cladking 26-Nov-17 14:30
Re: Is It Translated or Is it Not? 720 Warwick 26-Apr-17 17:00
Re: Is It Translated or Is it Not? 600 cladking 26-Apr-17 17:26
Re: Is It Translated or Is it Not? 606 eyeofhorus33 25-Apr-17 19:53
Re: Is It Translated or Is it Not? 688 cladking 25-Apr-17 20:46
Re: ... is that they are a translation of a translation! 633 cladking 25-Apr-17 04:50
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 843 cladking 27-Apr-17 04:11
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 494 cladking 06-Nov-17 22:56
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 581 cladking 27-Jan-18 02:23


Sorry, only registered users may post in this forum.