Mysteries :  The Official GrahamHancock.com forums
For serious discussion of the controversies, approaches and enigmas surrounding the origins and development of the human species and of human civilization. (NB: for more ‘out there’ posts we point you in the direction of the ‘Paranormal & Supernatural’ Message Board). 
Welcome! Log InRegister
R Avry Wilson Wrote:
-------------------------------------------------------

>
> Modern translations of ancient
> Egyptian texts can never be 'perfect', but they
> can be regarded as generally fluent. Thus, while
> Mercer can provide ample opportunity for study,
> the works should not the basis upon which any
> intrepid 'glypher' should rely.


> Citation: Allen, T. George. “Journal of Near
> Eastern Studies.” Journal of Near Eastern
> Studies, vol. 13, no. 2, 1954, pp. 119–120

[www.journals.uchicago.edu]

You left out all the good parts of Allen's review;

"The more numerous the scholars who study them, the better shall we understand these ancient texts."

In other words he's suggesting that understanding ancient language is impossible through mere translation. The religion and magic is so remarkably complex it will forever only be understandable by scholars and Egyptologists. I wonder why anyone would publish a translation at all.

But my favorite is the next page where he says that Mercer mistranslated the German "stairs" as "ramp". I knew this all along without knowing the source of the word "ramp". I also knew the word "ramp" isn't attested from the great pyramid building age at all and now I know it's unattested from the old kingdom as well.

Thanks. ;)

Man fears the pyramid, time fears man.

Options: ReplyQuote


Subject Views Written By Posted
The Problem With Mercer's Pyramid Texts 3548 R Avry Wilson 19-Apr-17 18:15
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 677 cladking 19-Apr-17 18:48
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 759 R Avry Wilson 19-Apr-17 19:19
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 855 cladking 19-Apr-17 20:48
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 629 Hanslune 20-Apr-17 03:00
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 585 cladking 20-Apr-17 03:31
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 533 cladking 20-Apr-17 03:41
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 627 Hanslune 20-Apr-17 15:12
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 507 cladking 20-Apr-17 15:44
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 459 Hanslune 20-Apr-17 15:58
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 560 Hanslune 20-Apr-17 14:50
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 544 Hanslune 20-Apr-17 02:54
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 692 R Avry Wilson 20-Apr-17 05:33
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 657 Hanslune 20-Apr-17 14:39
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 748 cladking 20-Apr-17 15:56
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 473 Hanslune 20-Apr-17 16:11
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 480 cladking 20-Apr-17 17:36
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 520 Warwick 23-Apr-17 19:26
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 525 cladking 23-Apr-17 20:37
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 506 cladking 20-Apr-17 15:23
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 639 Hanslune 20-Apr-17 15:49
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 451 cladking 20-Apr-17 16:03
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 532 Hanslune 20-Apr-17 16:16
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 516 Brian Patterson 20-Apr-17 16:22
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 568 Hanslune 20-Apr-17 16:28
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 589 R Avry Wilson 20-Apr-17 17:11
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 599 cladking 20-Apr-17 18:00
Re: The Problem With Sam Petry's Pyramid Texts 609 cladking 20-Apr-17 19:07
Pyramid Builders' Pyramid Texts 550 cladking 26-Apr-17 14:12
Rubble Texts 442 cladking 15-Oct-17 15:06
Re: Rubble Texts 502 Origyptian 16-Oct-17 15:52
Re: Rubble Texts 391 Thanos5150 16-Oct-17 17:30
Re: Rubble Texts 371 Origyptian 16-Oct-17 18:27
Re: Rubble Texts 443 Thanos5150 16-Oct-17 19:45
Re: Rubble Texts 407 cladking 16-Oct-17 20:04
Re: Rubble Texts 473 cladking 16-Oct-17 20:19
Re: Rubble Texts 351 Origyptian 16-Oct-17 20:35
Re: Rubble Texts 350 Thanos5150 16-Oct-17 21:29
Re: Rubble Texts 370 Origyptian 16-Oct-17 21:34
Re: Rubble Texts 371 Thanos5150 17-Oct-17 01:58
Re: Rubble Texts 412 cladking 17-Oct-17 03:51
Re: Rubble Texts 381 Origyptian 17-Oct-17 14:52
Re: Rubble Texts 482 eyeofhorus33 17-Oct-17 18:52
Re: Rubble Texts 406 cladking 17-Oct-17 19:26
Re: Rubble Texts 397 eyeofhorus33 18-Oct-17 21:19
Re: Rubble Texts 284 cladking 18-Oct-17 21:36
Re: Rubble Texts 471 Origyptian 17-Oct-17 14:41
Re: Rubble Texts 434 Thanos5150 17-Oct-17 17:33
Re: Rubble Texts 425 eyeofhorus33 17-Oct-17 18:58
Re: Rubble Texts 359 cladking 17-Oct-17 19:58
Re: Rubble Texts 397 Origyptian 17-Oct-17 22:42
Re: Rubble Texts 449 Corpuscles 17-Oct-17 23:47
Re: Rubble Texts 351 cladking 17-Oct-17 19:43
Re: Rubble Texts 371 Origyptian 17-Oct-17 22:38
Re: Rubble Texts 384 Thanos5150 18-Oct-17 00:37
Re: Rubble Texts 481 Origyptian 18-Oct-17 01:20
Re: Rubble Texts 429 Thanos5150 18-Oct-17 03:05
Re: Rubble Texts 347 Thanos5150 18-Oct-17 16:07
Re: Rubble Texts 324 Origyptian 18-Oct-17 18:10
Re: Rubble Texts 322 Thanos5150 19-Oct-17 02:05
Re: Rubble Texts 325 cladking 18-Oct-17 18:14
Pyramid Texts Not Funerary 386 Barbelo 18-Oct-17 21:49
Re: Pyramid Texts Not Funerary 386 cladking 18-Oct-17 22:16
Re: Rubble Texts 373 cladking 16-Oct-17 17:41
Re: Rubble Texts 506 Corpuscles 16-Oct-17 21:01
Re: Rubble Texts 359 cladking 16-Oct-17 22:10
Re: Rubble Texts 475 Corpuscles 16-Oct-17 22:30
Re: Rubble Texts 402 cladking 16-Oct-17 23:50
Re: Rubble Texts 364 Corpuscles 17-Oct-17 00:57
Re: Rubble Texts 561 cladking 17-Oct-17 01:30
Re: Rubble Texts 411 cladking 17-Oct-17 01:48
Re: Rubble Texts 436 Corpuscles 17-Oct-17 20:50
Re: Rubble Texts 406 cladking 17-Oct-17 22:19
Re: Rubble Texts 537 Corpuscles 17-Oct-17 23:37
Re: Rubble Texts 450 cladking 17-Oct-17 23:58
Re: Rubble Texts 366 Corpuscles 18-Oct-17 00:15
Re: Rubble Texts 339 cladking 18-Oct-17 00:32
But I'm Fully Clad. 346 cladking 18-Oct-17 00:19
More Oxygen 406 Barbelo 18-Oct-17 01:44
Re: More Oxygen 462 cladking 18-Oct-17 03:14
Re: More Oxygen 436 Barbelo 18-Oct-17 03:20
Re: More Oxygen 359 cladking 18-Oct-17 03:26
Re: More Oxygen 437 Barbelo 18-Oct-17 03:58
Re: More Oxygen 386 cladking 18-Oct-17 14:10
Re: More Oxygen 439 Barbelo 18-Oct-17 21:55
Re: More Oxygen 371 cladking 18-Oct-17 23:26
Re: More Oxygen 469 Corpuscles 18-Oct-17 06:29
Re: More Oxygen 304 cladking 18-Oct-17 13:30
Re: Rubble Texts 411 Origyptian 18-Oct-17 00:38
Re: Rubble Texts 339 cladking 18-Oct-17 00:56
Re: Rubble Texts 379 Corpuscles 18-Oct-17 05:56
Re: Rubble Texts 432 Origyptian 18-Oct-17 12:46
Re: Rubble Texts 415 Corpuscles 18-Oct-17 19:16
Re: Rubble Texts 385 cladking 18-Oct-17 20:56
Re: Rubble Texts 393 Corpuscles 18-Oct-17 21:23
Re: Rubble Texts 328 cladking 18-Oct-17 22:00
Re: Rubble Texts 362 cladking 18-Oct-17 13:56
Re: Rubble Texts 401 Corpuscles 18-Oct-17 20:02
Re: Rubble Texts 429 Jon Ellison 18-Oct-17 20:29
Re: Rubble Texts 403 Origyptian 18-Oct-17 20:54
Re: Rubble Texts 358 cladking 18-Oct-17 21:15
Corpse Drippings 380 Barbelo 19-Oct-17 01:27
Re: Corpse Drippings 390 cladking 19-Oct-17 02:38
Re: Corpse Drippings 478 Barbelo 19-Oct-17 04:36
Re: Corpse Drippings 330 cladking 19-Oct-17 13:58
Re: Corpse Drippings 339 Origyptian 19-Oct-17 14:42
Re: Corpse Drippings 363 Thanos5150 19-Oct-17 15:51
Re: Corpse Drippings 324 Origyptian 19-Oct-17 16:12
Re: Corpse Drippings 388 Thanos5150 19-Oct-17 16:47
Re: Corpse Drippings 278 Origyptian 19-Oct-17 17:06
Re: Corpse Drippings 381 R Avry Wilson 19-Oct-17 19:03
Reading Comprehension? n/t 399 cladking 19-Oct-17 20:39
Re: Corpse Drippings 321 Origyptian 19-Oct-17 21:27
Re: Corpse Drippings 359 R Avry Wilson 19-Oct-17 22:09
Re: Corpse Drippings 377 Origyptian 19-Oct-17 22:12
Re: Corpse Drippings 316 R Avry Wilson 19-Oct-17 22:24
Re: Corpse Drippings 422 Barbelo 19-Oct-17 20:57
Re: Corpse Drippings 329 Origyptian 19-Oct-17 21:41
Re: Corpse Drippings 351 Barbelo 19-Oct-17 22:19
Re: Corpse Drippings 420 Origyptian 19-Oct-17 22:39
Re: Corpse Drippings 295 cladking 19-Oct-17 23:47
Re: Corpse Drippings 262 cladking 19-Oct-17 23:33
Re: Corpse Drippings 327 cladking 19-Oct-17 22:21
No Corpse Drippings 404 Barbelo 20-Oct-17 00:27
Re: No Corpse Drippings 348 cladking 20-Oct-17 02:28
Re: No Corpse Drippings 401 Barbelo 20-Oct-17 03:20
Corpse Drippings 369 cladking 20-Oct-17 15:13
Re: Corpse Drippings 265 cladking 19-Oct-17 17:32
Re: Corpse Drippings 358 Origyptian 19-Oct-17 20:22
Re: Corpse Drippings 304 cladking 19-Oct-17 20:47
Re: Corpse Drippings 330 sfbey 19-Oct-17 22:47
Re: Corpse Drippings 333 Origyptian 19-Oct-17 22:58
Re: Corpse Drippings 316 sfbey 19-Oct-17 23:06
Re: Corpse Drippings 361 Thanos5150 20-Oct-17 02:37
Re: Corpse Drippings 361 sfbey 20-Oct-17 03:27
Re: Corpse Drippings 379 Thanos5150 20-Oct-17 05:15
Re: Corpse Drippings 345 cladking 20-Oct-17 15:04
Re: Corpse Drippings 351 Thanos5150 20-Oct-17 17:11
Re: Corpse Drippings 411 cladking 20-Oct-17 17:43
Re: Corpse Drippings 410 Origyptian 20-Oct-17 05:36
Re: Corpse Drippings 351 Warwick 06-Nov-17 17:08
Re: Corpse Drippings 305 Origyptian 06-Nov-17 20:22
Re: Corpse Drippings 299 Warwick 07-Nov-17 07:06
Re: Corpse Drippings 347 Origyptian 07-Nov-17 10:25
Re: Corpse Drippings 297 Jon Ellison 07-Nov-17 10:51
Re: Corpse Drippings 357 Origyptian 07-Nov-17 12:23
Re: Corpse Drippings 415 cladking 07-Nov-17 15:15
an untimely responce 285 Warwick 14-Nov-17 20:06
Re: untimely response 309 Origyptian 14-Nov-17 21:14
Re: an untimely responce 302 cladking 14-Nov-17 21:22
Re: an untimely responce 312 Origyptian 14-Nov-17 21:34
Re: an untimely responce 286 cladking 14-Nov-17 22:33
Re: an untimely responce 334 Origyptian 14-Nov-17 22:47
Re: an untimely responce 347 Warwick 15-Nov-17 02:38
Re: an untimely responce 263 cladking 15-Nov-17 03:00
Re: an untimely responce 282 Audrey 15-Nov-17 04:16
Re: an untimely responce 318 Corpuscles 15-Nov-17 03:51
Re: an untimely responce 336 Audrey 15-Nov-17 04:14
Re: an untimely responce 318 Corpuscles 15-Nov-17 04:44
Re: an untimely responce 267 Audrey 15-Nov-17 05:28
Re: an untimely responce 356 cladking 15-Nov-17 14:13
Re: an untimely responce 244 Origyptian 15-Nov-17 17:25
Re: an untimely responce 354 Corpuscles 15-Nov-17 18:57
Re: an untimely responce 312 cladking 15-Nov-17 19:10
Re: an untimely responce 222 Origyptian 15-Nov-17 21:34
Re: an untimely responce 222 Corpuscles 15-Nov-17 21:56
Re: an untimely responce 211 Origyptian 15-Nov-17 22:34
Re: an untimely responce 286 Corpuscles 15-Nov-17 22:41
Re: an untimely responce 301 Origyptian 15-Nov-17 22:53
Re: an untimely responce 246 Corpuscles 15-Nov-17 23:23
Re: an untimely responce 222 Origyptian 16-Nov-17 02:45
Re: an untimely responce 326 Origyptian 15-Nov-17 13:44
Re: an untimely responce 361 Warwick 18-Nov-17 19:21
Re: an untimely responce 376 Origyptian 19-Nov-17 15:21
Re: an untimely responce 308 Thunderbird 15-Nov-17 02:50
Re: an untimely responce 279 cladking 15-Nov-17 03:03
Re: an untimely responce 221 Thunderbird 15-Nov-17 17:58
Re: an untimely responce 266 cladking 15-Nov-17 18:47
Re: an untimely responce 265 cladking 15-Nov-17 03:19
What did they know and when did they know it? 290 cladking 15-Nov-17 03:31
More Corpse Drippings. 429 cladking 21-Oct-17 02:08
No More Corpse Drippings. 388 cladking 22-Oct-17 14:04
Would Still Look Like Roy G Biv. 457 cladking 22-Oct-17 20:01
Re: Rubble Texts 420 Corpuscles 18-Oct-17 21:06
Re: Rubble Texts 278 cladking 18-Oct-17 21:27
Re: Rubble Texts 400 Jon Ellison 18-Oct-17 21:46
Re: Rubble Texts 286 Corpuscles 18-Oct-17 22:19
Re: Rubble Texts 489 R Avry Wilson 18-Oct-17 23:08
Re: Rubble Texts 394 cladking 18-Oct-17 23:50
Re: Rubble Texts 352 Origyptian 19-Oct-17 13:55
Re: Rubble Texts 378 cladking 19-Oct-17 14:15
Re: Rubble Texts 374 Corpuscles 19-Oct-17 00:08
Re: Rubble Texts 318 Origyptian 19-Oct-17 14:14
Re: Rubble Texts 301 cladking 19-Oct-17 14:21
Re: Rubble Texts 367 Origyptian 19-Oct-17 15:05
Re: Rubble Texts 341 Jon Ellison 19-Oct-17 00:54
Re: Rubble Texts 370 Origyptian 19-Oct-17 13:03
Re: Rubble Texts 272 cladking 19-Oct-17 14:24
Re: Rubble Texts 311 Thanos5150 19-Oct-17 15:48
Re: Rubble Texts 292 Origyptian 19-Oct-17 16:09
Re: Rubble Texts 394 Origyptian 19-Oct-17 13:14
Re: Rubble Texts 315 cladking 19-Oct-17 14:30
Re: Rubble Texts 303 Origyptian 19-Oct-17 13:22
Re: Rubble Texts 381 cladking 18-Oct-17 20:37
Re: Rubble Texts 285 Tsurugi 16-Nov-17 03:47
Re: Rubble Texts 334 Corpuscles 16-Nov-17 05:16
Re: Rubble Texts 291 cladking 16-Nov-17 14:08
Re: Rubble Texts 321 Tsurugi 18-Nov-17 03:54
More Rain On The Parade 463 Barbelo 17-Oct-17 22:25
Re: More Rain On The Parade 391 cladking 17-Oct-17 23:37
Re: Rubble Texts 428 Corpuscles 17-Oct-17 01:58
Re: Rubble Texts 341 sfbey 16-Oct-17 17:56
Re: Rubble Texts 324 Origyptian 16-Oct-17 18:37
Re: Rubble Texts 348 eyeofhorus33 18-Oct-17 19:54
Re: Rubble Texts 280 Origyptian 18-Oct-17 20:06
Re: Rubble Texts 378 eyeofhorus33 18-Oct-17 21:05
Re: Rubble Texts 351 Origyptian 18-Oct-17 21:19
Re: Rubble Texts 384 eyeofhorus33 18-Oct-17 21:29
Re: Rubble Texts 325 Origyptian 18-Oct-17 21:38
Re: Rubble Texts 368 Thanos5150 19-Oct-17 02:07
Re: Rubble Texts 293 eyeofhorus33 19-Oct-17 16:58
Re: Rubble Texts 307 Origyptian 19-Oct-17 17:16
Re: Rubble Texts 317 eyeofhorus33 19-Oct-17 17:31
It wasn't the PT in stone; it was modern belief. 283 cladking 19-Oct-17 17:45
Re: It wasn't the PT in stone; it was modern belief. 404 eyeofhorus33 19-Oct-17 18:28
Re: It wasn't the PT in stone; it was modern belief. 356 cladking 19-Oct-17 18:55
Re: It wasn't the PT in stone; it was modern belief. 304 Origyptian 19-Oct-17 19:56
Re: It wasn't the PT in stone; it was modern belief. 367 eyeofhorus33 19-Oct-17 20:43
Re: It wasn't the PT in stone; it was modern belief. 326 Origyptian 19-Oct-17 21:29
Re: It wasn't the PT in stone; it was modern belief. 305 Origyptian 19-Oct-17 20:23
Re: Rubble Texts 434 Origyptian 19-Oct-17 20:22
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 696 cladking 19-Apr-17 21:10
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 539 Hanslune 20-Apr-17 02:57
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 576 cladking 22-Apr-17 20:15
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 641 Warwick 23-Apr-17 19:13
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 486 cladking 23-Apr-17 20:44
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 591 R Avry Wilson 23-Apr-17 21:09
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 552 cladking 23-Apr-17 21:28
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 693 R Avry Wilson 23-Apr-17 20:42
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 634 cladking 23-Apr-17 21:10
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 537 R Avry Wilson 23-Apr-17 22:07
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 641 cladking 23-Apr-17 23:56
Funny Thing About the High Road... 531 cladking 24-Apr-17 00:02
The Low Road is Crowded and Smells Like Feet.... 707 cladking 24-Apr-17 00:07
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 566 Martin Stower 24-Apr-17 17:24
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 488 cladking 24-Apr-17 17:59
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 443 Warwick 24-Apr-17 18:01
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 639 cladking 24-Apr-17 18:35
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 450 Warwick 24-Apr-17 18:48
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 513 cladking 24-Apr-17 19:00
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 567 Warwick 24-Apr-17 19:17
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 456 cladking 24-Apr-17 19:44
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 459 Warwick 24-Apr-17 19:54
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 622 cladking 24-Apr-17 20:45
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 591 Corpuscles 24-Apr-17 21:04
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 478 cladking 12-Oct-17 18:45
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 404 Hanslune 13-Oct-17 02:47
... is that they are a translation of a translation! 519 eyeofhorus33 24-Apr-17 15:51
Re: ... is that they are a translation of a translation! 444 cladking 24-Apr-17 18:28
Re: ... is that they are a translation of a translation! 696 sfbey 24-Apr-17 18:49
Re: ... is that they are a translation of a translation! 615 Warwick 24-Apr-17 19:03
Re: ... is that they are a translation of a translation! 616 eyeofhorus33 24-Apr-17 20:57
Is It Translated or Is it Not? 535 cladking 24-Apr-17 21:27
Re: Is It Translated or Is it Not? 454 eyeofhorus33 25-Apr-17 18:53
Re: Is It Translated or Is it Not? 517 cladking 25-Apr-17 19:02
Re: Is It Translated or Is it Not? 447 Warwick 25-Apr-17 19:15
Re: Is It Translated or Is it Not? 494 cladking 25-Apr-17 19:20
Re: Is It Translated or Is it Not? 495 Warwick 25-Apr-17 19:53
Re: Is It Translated or Is it Not? 621 cladking 26-Apr-17 00:42
Re: Is It Translated or Is it Not? 524 cladking 26-Apr-17 00:53
Re: Is It Translated or Is it Not? 500 cladking 26-Apr-17 00:57
It's "Translated" Only if I Am Right! 402 cladking 13-Oct-17 18:26
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 438 Hanslune 14-Oct-17 05:00
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 310 cladking 14-Oct-17 14:32
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 512 eyeofhorus33 14-Oct-17 21:35
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 393 Hanslune 15-Oct-17 07:15
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 417 cladking 15-Oct-17 13:25
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 369 Hanslune 16-Oct-17 05:14
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 320 Hanslune 16-Oct-17 15:14
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 352 Origyptian 16-Oct-17 16:00
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 337 Hanslune 16-Oct-17 16:07
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 397 Origyptian 16-Oct-17 16:29
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 343 Hanslune 16-Oct-17 16:50
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 377 Jon Ellison 16-Oct-17 17:41
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 422 cladking 16-Oct-17 18:16
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 415 Hanslune 16-Oct-17 21:17
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 378 Origyptian 16-Oct-17 21:22
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 368 Hanslune 16-Oct-17 21:26
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 344 Origyptian 16-Oct-17 21:32
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 399 Hanslune 16-Oct-17 21:36
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 349 cladking 16-Oct-17 22:21
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 329 cladking 16-Oct-17 22:17
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 346 Hanslune 16-Oct-17 21:20
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 343 Origyptian 16-Oct-17 21:23
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 327 Origyptian 16-Oct-17 17:59
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 363 Hanslune 16-Oct-17 21:22
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 297 Origyptian 16-Oct-17 21:27
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 349 Hanslune 16-Oct-17 21:37
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 340 cladking 16-Oct-17 17:48
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 423 Hanslune 16-Oct-17 21:23
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 459 Hanslune 15-Oct-17 07:13
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 365 cladking 15-Oct-17 13:43
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 391 Hanslune 16-Oct-17 05:06
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 398 cladking 16-Oct-17 15:01
Avoiding questions again Cladking? Tsk tsk 523 Hanslune 16-Oct-17 15:11
Re: Avoiding questions again Cladking? Tsk tsk 389 Hanslune 16-Oct-17 21:33
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 366 atugablish 25-Nov-17 21:20
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 286 cladking 25-Nov-17 22:23
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 347 eyeofhorus33 26-Nov-17 08:45
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 243 Jon Ellison 26-Nov-17 13:34
Re: It's "Translated" Only if I Am Right! 369 cladking 26-Nov-17 14:30
Re: Is It Translated or Is it Not? 620 Warwick 26-Apr-17 17:00
Re: Is It Translated or Is it Not? 462 cladking 26-Apr-17 17:26
Re: Is It Translated or Is it Not? 503 eyeofhorus33 25-Apr-17 19:53
Re: Is It Translated or Is it Not? 595 cladking 25-Apr-17 20:46
Re: ... is that they are a translation of a translation! 516 cladking 25-Apr-17 04:50
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 736 cladking 27-Apr-17 04:11
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 396 cladking 06-Nov-17 22:56
Re: The Problem With Mercer's Pyramid Texts 391 cladking 27-Jan-18 02:23


Sorry, only registered users may post in this forum.