perhaps the greek for beast will help:
The word used is therion which is a diminutive form of thera which means trap. Therion is beast, usually wild beast. It implies perhaps not
necessarily wildness and ferocity, but at least a certain amount of
brutality and in never used of humans unless metaphorically. Zoon is the greek for living creature which is interchangeable between humans and animals.