1. The problem is the giza pyramid relates through circle perimeter & not area. You can derive it based on the cut square but I'll leave you to work that out.
2. The area of the square shown and the perimeter of the circle is not the same. Just an approximation if anything.