I have another question.
"Figure 5b. The Wadi al-Jarf papyri with Hieratic script showing calendar day numerals 12-15 (with solar disc above), rotated ninety degrees (sideways)."
What does the double "10" (< < ) mean? You say "day numerals 12-15." Might that say "day numerals 22-25." ? Just asking.
Is this the translation:
"Day 22: spends the night at Ro-She Khufu. In the morning, sets sail from Ro-She Khufu; sails towards Akhet-Khufu; spends the night at the Chapels of [Akhet] Khufu.
Day 23: The director of 10 Hesi spends the day with his naval section in Ro-She Khufu, because a decision to cast off was taken; spends the night at Ro-She Khufu.
Day 24: Inspector Merer spends the day with his phyle hauling (stones? craft?) with those who are on the register of the Elite, the aper-teams and the noble Ankhhaf, director of Ro-She Khufu.
Day 25: Inspector Merer spends the day with his team hauling stones in Tura, spends the night at Tura North."
I don't know.
Edited 2 time(s). Last edit at 14-Jun-18 14:39 by sfbey.